Here are a few more Chinglish gems that I’ve run into during my daily life.
It's Chinglish Time Again!
Related Posts
The (Surprising) Best Chinese Food for a Picnic
Since I’ve been living at the beach there have been a lot of picnics. A lot, a lot. So many picnics. I mean, when I make a meal I have two options, sit at the table in my apartment staring at the wall, or walk 5 minutes and sit on
Adventures in TranslationLand
When I first came to China, 13 years ago, we didn’t have things like smart phones and instant translation apps. In a way I’m grateful, as it forced me to learn Chinese to do the most basic things like order off a menu or read an address. But of course,
I think that guy in the first picture is an Ivy League professor…or an unpopular politician. And that shirt would go great with my Chinese price list for everyday encounters shirt.
Do you know his name? I just imagine schools all across China having this poster and thousand and thousand of students giving this mystery man a whole lot more credit than he deserves.
I think it’s Cliff Huxtable’s dad from The Cosby Show.
Good try but I looked it up and it’s not. (Would you believe there is a wikipedia entry on the ‘characters of the Cosby Show?!’)
Any other guesses?